《山行》杜牧当时描述的是哪座山的景色?

网上有关“《山行》杜牧当时描述的是哪座山的景色?”话题很是火热,小编也是针对《山行》杜牧当时描述的是哪座山的景色?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。

湖南长沙的岳麓山。

《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首诗。此诗描绘秋天景色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面,表现了作者的高怀逸兴和豪荡思致。作者以情驭景,敏捷、准确地捕捉足以体现自然美的形象,并把自己的情感融汇其中,使情感美与自然美水乳交融,情景互为一体。?

全诗如下:

远上寒山石径斜,白云深处有人家。(深处一作:生处)

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

译文如下:

沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处居然还有人家。

停下车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,枫叶秋霜染过,艳比二月春花。

注释

山行:在山中行走。

远上:登上远处的。

扩展资料:

这首诗记述了一次远山旅行,其具体创作时间难以确证。作者秋登寒山,有了充满诗意的发现,于是创作此诗以记之。

这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅动人的山林秋色图。诗里写了山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面。这些景物不是并列的处于同等地位,而是有机地联系在一起,有主有从,有的处于画面的中心,有的则处于陪衬地位。?

诗歌通过诗人的感情倾向,以枫林为主景,绘出了一幅色彩热烈、艳丽的山林秋色图。远上秋山的石头小路,首先给读者一个远视。山路的顶端是白云缭绕的地方。路是人走出来的,因此白云缭绕而不虚无飘缈,寒山蕴含着生气,“白云生处有人家”一句就自然成章。?

百度百科——山行

山行唐杜牧的意思是什么 山行古诗译文

三年级语文上册第4课《古诗三首》非常重要,这三首古诗经常会在单元测试和期末试卷中出题,因此一定要牢固掌握,要在理解的基础上会背诵会默写。下面先学习三首古诗中的第一首《山行》。

山行

唐代:杜牧

远上寒山石径斜,白云生处有人家。(生处 一作:深处)

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

收藏下载复制完善

古诗文网APP客户端立即打开

译文及注释

译文

沿着弯弯曲曲的小路上山,在那生出白云的地方居然还有几户人家。

停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景,枫叶秋霜染过,艳比二月春花。

注释

山行:在山中行走。

远上:登上远处的。

寒山:深秋季节的山。

石径:石子铺成的小路。

斜:为倾斜的意思。

生:产生,生出。另有版本作“深”。(“生”可理解为在形成白云的地方;“深”可理解为在云雾缭绕的的深处)

坐:因为。

霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。

枫林晚:傍晚时的枫树林。

红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。▲

有用没用完善

参考资料:

1、赵宦光 黄习远编.万首唐人绝句.北京:书目文献出版社,1983:7662、罗时进 编选.杜牧集.南京:凤凰出版社,2014:242-243

争议:是“深”还是“生”?

原文第二句中,是“深”还是“生”字在学术界仍就存在争议。清康熙陈梦雷编辑《古今图书积尘》作“白云深处有人家”。明万历赵宦光刊本,宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云深处有人家”。清乾隆《四库全书》收入的两种版本都有,例如明高棅编《唐诗品汇》和《御定全唐诗》作“白云深处有人家”,而宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云生处有人家”。有些课本中本诗也从原来的“白云深处有人家”修改为现在的“白云生处有人家”,并于注释处说明“‘生处’一作‘深处’”(考试时应以使用的课本为准)。94年版教育部重编国语辞典作“白云深处有人家”。部编版最新的教材已经选用了“白云生处有人家”。

1、译文:在深秋时节,沿着弯曲的石头小路走上去,在云雾弥漫中,隐隐约约可以看到几户人家我不禁停下车来,因为太喜欢这枫林,被打过霜的枫叶比二月的鲜花还要红。

2、原文:远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

关于“《山行》杜牧当时描述的是哪座山的景色?”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

(11)

猜你喜欢

发表回复

本站作者才能评论

评论列表(3条)

  • 风铎的头像
    风铎 2025年07月25日

    我是中宝号的签约作者“风铎”

  • 风铎
    风铎 2025年07月25日

    本文概览:网上有关“《山行》杜牧当时描述的是哪座山的景色?”话题很是火热,小编也是针对《山行》杜牧当时描述的是哪座山的景色?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临...

  • 风铎
    用户072509 2025年07月25日

    文章不错《《山行》杜牧当时描述的是哪座山的景色?》内容很有帮助

联系我们:

邮件:中宝号@gmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-17:30,节假日休息

关注微信